header01
header02a FrançaisSéparateurEnglish header02c
header03
   

Theatrography

 
 

Publications »
Awards and nominations »
Print this page »

 
2012

Flots, tout ce qui brille voit *
by Véronique Côté
2009

Celestial Mechanics / Les mécaniques célestes
by Claudie Gagnon
2008

Une histoire pour Édouard
By Lise Vaillancourt. Direction: Hélène Blanchard
2006

Conte de la Lune / Tales of the Moon / Cuento de la Luna
by Philippe Soldevila, inspired by the short stories of Pere Calders. Direction: Philippe Soldevila. English translation: Leanna Brodie. Spanish translation: Ignacio et Philippe Soldevila.
2004

Wigwam
Text and direction by Jean-Frédéric Messier. English translation by Maureen LaBonté.
2003

La petite fille qui sentait le papier
by Erik Charpentier. Direction: Gill Champagne.
2002

Contes-Gouttes
by Louise Bombardier. Direction: Louise Laprade.
2000

Goodies, Beasties and Sweethearts / Amour, délices et ogre
by Claudie Gagnon
1999

Partie de quilles chez la Reine de Cœur
by Jean-Frédéric Messier. Direction: Philippe Soldevila.
1998

L is for elephant / Un éléphant dans le cœur
Script and direction: Jean-Frédéric Messier. English translation: Richard Simas.
1997

Typhoon in the Kingdom of Dragons / Le Petit Dragon
by Lise Vaillancourt. Direction: Dennis O'Sullivan. English translation: Linda Gaboriau.
1995

Friends Forever / Balade pour Fannie et Carcassonne
by Lise Vaillancourt. Direction: Nino D'Introna. English translation: Linda Gaboriau.
1993

The Tale of Joan Avark, Knight of the Tower / Conte de Jeanne-Marc, Chevalière de la Tour
by Louise Bombardier. Direction: Jean-Frédéric Messier. English translation: Shelley Tepperman.
1991

Hippopotamie
by Louise Bombardier, with the collaboration of Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Brigitte Haentjens.
1990

Crying to Laugh / Pleurer pour rire
by Marcel Sabourin. Direction: Reynald Robinson. English translation: John Van Burek. Original show created by the Théâtre de la Marmaille.
1986

How to Be a Perfect Person in Just Three Days / Comment devenir parfait en trois jours
by Gilles Gauthier, based on Be a Perfect Person in Just Three Days of Stephen Manes. Direction: Robert Lepage. English translation: Maureen LaBonté.
1984

Partir en peur
by Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Robert Lepage.
1983

De l’autre côté de la toile
by Suzanne Lebeau. Direction: Marie-Hélène Gagnon.
1982

The Journey of Little Blue Piece / Le Voyage de Petit Morceau
adapted by Hélène Blanchard, Judith Savard and Daniel Meilleur, based on Pezzetino by Leo Lionni and the Théâtre de Galafronie. Direction: Daniel Meilleur. English translation: Françoise Donahue.
1981

La Poudre d’escampette
by Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Michel Morency.
1980

Un drôle d’épouvantail
by Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Michel Morency.
1979

La Boîte à malices
by Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Michel Morency.
1978

Le Chien arachide
by Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Michel Morency.
1977

La Bicyclette
by Hélène Blanchard and Judith Savard. Direction: Michel Morency.

top   

Publications

Une histoire pour Édouard, suivie de La Balade de Fannie et Carcassone et Le petit dragon by Lise Vaillancourt
(Dramaturges Éditeurs)

Conte de la Lune, inspiré de nouvelles de Pere Calders, by Philippe Soldevila
(Dramaturges Éditeurs)

Contes-Gouttes by Louise Bombardier
(Lanctôt éditeur)

Un éléphant dans le cœur by Jean-Frédéric Messier
(Dramaturges Éditeurs)

Le petit dragon by Lise Vaillancourt
(Lansman Éditeur)

La balade de Fannie et Carcassonne by Lise Vaillancourt
(Lansman Éditeur)

Hippopotamie by Louise Bombardier
(VLB éditeur)

top   

Awards and nominations

Celestial Mechanics / Les mécaniques célestes

-
Frédéric Lebrasseur, Bernard-Bonnier prize finalist, for the music and the sound environment, awarded by the Foundation of Théâtre du Trident within the framework of the Prix d’excellence des arts et de la culture, Québec (2010).

Conte de la Lune / Tales of the Moon / Cuento de la Luna

-
Masque de la production Jeunes publics awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2006)
-
Finalist, Masque des Enfants terribles awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2006)
-
Finalist for the Prix de la critique awarded by the Association québécoise des critiques de théâtre (2006)
-
Winner of the prix ZOF du partenariat awarded by the Fédération culturelle canadienne-française and the Secrétariat aux Affaires intergouvernementales canadiennes du gouvernement du Québec (SAIC) (2007)
-
Prix Éloizes 2007 awarded by l’Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick (2007)
-
Christian Essiambre, actor, winner of the Prix Éloizes 2007 awarded by l’Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick (2007)

Wigwam

-
Prix Coup de cœur du public 2008-2009, Corporation de développement culturel de Trois-Rivières
-
Masque des Enfants terribles awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2005)
-
Masque de la Révélation de l'année for Erica Schmitz who designed the sets, costumes and accessories awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2005)
-
Finalist, Masque de la production Jeunes publics awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2005)
-
Winner of the Prix de la critique awarded by L'Association québécoise des critiques de théâtre (2005)

La petite fille qui sentait le papier

-
Jean Hazel, stage designer, finalist for the Prix Jacques-Pelletier awarded by the Fondation du Théâtre du Trident at the annual Arts and Culture Awards Ceremony (2005)

Contes-Gouttes

-
Finalist, Masque des Enfants terribles awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2003)

Goodies, Beasties and Sweethearts / Amour, délices et ogre

-
Masque des Enfants terribles awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2003)

Partie de quilles chez la Reine de Cœur

-
Winner of the first Masque des Enfants terribles awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2001)
-
Finalist, Masque de la production Jeunes publics awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2001)
-
Denis Denoncourt, stage designer, awarded of the Prix Jacques-Pelletier by the Fondation du Théâtre du Trident at the annual Arts and Culture Awards Ceremony (2000)
-
Philippe Soldevila, director, finalist for the prize for direction, awarded by the Fondation du Théâtre du Trident at the annual Arts and Culture Ceremony (2000)
-
Stéphan Allard, actor, finalist for the Prix Nicky-Roy awarded by the Fondation du Théâtre du Trident at the annual Arts and Culture Awards Ceremony (2000)

L is for elephant / Un éléphant dans le cœur

-
Masque de la production Jeunes publics awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 2000)
-
Marie-Claude Pelletier, stage designer, finalist for the Prix Jacques-Pelletier awarded by the Fondation du Théâtre du Trident at the annual Arts and Culture Awards Ceremony (1999)
-
Pierre-François Legendre, actor, finalist for the Prix Nicky-Roy awarded by the Fondation du Théâtre du Trident at the annual Arts and Culture Awards Ceremony (1999)

Typhoon in the Kingdom of Dragons / Le Petit Dragon

-
Lise vaillancourt, writer, finalist for the Governor General's Literary Awards -Category theatre- (2000)

Friends Forever / Balade pour Fannie et Carcassonne

-
Lise vaillancourt, writer, finalist for the Governor General's Literary Awards -Category theatre- (2000)
-
Finalist, Masque de la production Jeunes publics awarded by the Académie québécoise du théâtre (Québec's theatre academy - 1995)

The Tale of Joan Avark, Knight of the Tower / Conte de Jeanne-Marc, Chevalière de la Tour

-
Finalist for the Dora Award in the category of Theatre for Young Audiences - Outstanding Production, awarded by the Toronto Theatre Alliance (1997)

top