La Voyageuse, c’est une valise conteuse qui plonge les auditeurs dans une expérience sonore immersive ambiophonique et les invite au voyage. À travers ses histoires, La Voyageuse crée de la magie, avive l’imaginaire des enfants et met les écrans en quarantaine, le temps d’une envolée. Le point de départ de ses histoires : le voyage. Les cinq œuvres que nous offrons s’adressent à des groupes d’âge différents et couvrent un public de 3 à 12 ans. Ils sont d’une durée de 15 et 30 minutes et sont accompagnés de diverses activités complémentaires.
Les contes
Le gâteau réchauffe-coeur, de Maryse Lapierre
Durée : 15 minutes
Pour les CPE et la maternelle (3 à 6 ans)
C’est l’anniversaire de Simone. Elle a quatre ans aujourd’hui. Paulin voudrait tant célébrer avec sa petite fille, mais elle habite à l’autre bout du monde ! Grâce à son ami à plumes Perlou, il a l’idée de lui cuisiner son fameux gâteau réchauffe-coeur et de le faire livrer chez elle à vol d’oiseau. Il s’agit d’une recette secrète qui contient des ingrédients très difficiles à trouver. Paulin parviendra-t-il à obtenir un oeuf précieux de Poulpoulette, la fameuse poule dodue un peu têtue, ou encore à escalader l’énorme montagne cristalline qui mène au château de madame Sucre ? Qui a dit que cuisiner n’était pas une aventure ? Paulin est prêt à tout pour souligner l’anniversaire de sa petite Simone qu’il aime tant.
La mésange et le baobab, de Véronique Côté
Durée : 21 minutes
Pour la maternelle à la 3e année (5 à 9 ans)
Lucile et Albert sont des meilleurs amis, du genre amis-pour-la-vie, parce qu’ils sont nés le même jour et qu’ils adorent tous les deux les papillons, les records du monde et les légumes marinés (même que leurs mères les appellent la bande des petits cornichons sucrés). Ils habitent tout près l’un de l’autre, mais voilà : Albert déménage. Qu’arriverat- il à leur amitié ? Lucile et Albert, au travers de paysages imaginaires créés ensemble, en décrivant ce qu’ils voient dans les toiles abstraites peintes par la maman d’Albert, se questionnent sur la peine, le courage et l’idée du voyage. Au fait, c’est quoi, un voyage…? Faut-il absolument prendre l’avion ? Peut-on voyager sans bouger, le corps immobile, mais l’esprit libre comme une mésange ? Si on devait inventer un endroit où se rejoindre, à quoi ressemblerait-il ? Pourrait-on dessiner, dans la même forêt, des baobabs et des sapins verts ? des narvals et des bélugas ? des aurores boréales et des lucioles ? Et puis, quand on sera grands… est-ce qu’on sera encore amis ?
Pour l’éternité, fantaisies en bourgeons sur le pouvoir de l’imaginaire et la vertu de la bienveillance, de Marie-Josée Bastien
Durée : 22 minutes
Pour la 2e à la 3e année du primaire (7 à 9 ans)
Maxime est une enfant vive et débordante d’énergie. Elle a l’âge des révoltes impétueuses et de l’orgueil démesuré. À la suite d’une chicane terrible avec sa mère, une colère qui arrache tout sur son passage, elle est envoyée « en punition » au chalet familial, auprès de sa grand-mère, le temps d’un week-end. Elle fait la promesse de ne pas parler ni de s’amuser de la fin de semaine. Ce séjour, où la réalité se mêlera au merveilleux, la transformera à jamais. Dans ce texte ludique et réconfortant, vous entendrez une jeune fille téméraire, une mère attristée, une grand-mère un peu sorcière, des castors bricoleurs, un huard chantant, une colonie de fourmis infatigables, un joli colibri, un pic-bois bourru, des escargots pressés, un concert de grenouilles, une nuit d’orage, une forêt apaisante et une source de bienveillance, inépuisable comme un puits sans fond.
22 guimauves autour du monde, de Steve Gagnon
Durée : 30 minutes
Pour la 4e à la 6e année (9 à 12 ans)
Mado est une jeune adolescente discrète. Mais sa curiosité est immense. Pour aider sa famille à arrondir les fins de mois, elle travaille au dépanneur Maurice Levasseur et Fille. Elle mène une vie plutôt banale jusqu’au jour où Suzette, la propriétaire du dépanneur, lui offre une promotion singulière : devenir la nouvelle livreuse à vélo. Mais ce que Mado aura à distribuer est précieux et spécial… de la guimauve ! Dix années ont passé depuis que le soleil impérieux de la Californie a brûlé l’unique plantation d’arbres à guimauves au monde; il n’y en a plus nulle part depuis plusieurs années. Mais, grâce à quelques graines de Lucky Charms retrouvées sous une tablette, Suzette a réussi à faire pousser, dans le sous-sol de son dépanneur, de petits arbres. La surprise de Mado ne s’arrête pas là. Suzette, sur le marché noir, fournit en guimauves le monde entier puisqu’avec le temps, elle a appris quelque chose d’impossible à imaginer : les plus grandes merveilles du monde sont faites… de guimauves. C’est ainsi que, sur son vélo lourd, chargé de cette petite chose rare, Mado part faire le tour de la planète, pour sauver ce que le monde a de plus beau.
Jack Danielle, de Jean-Frédéric Messier
Durée : 25 minutes
Pour la 4e à la 6e année (9 à 12 ans)
Avant qu’Alix ne vienne au monde, sa grand-mère Danielle jouait dans un groupe de rock appelé Jack Danielle. Quand la jeune fille apprend que sa grand-mère est à l’hôpital et qu’elle n’en a plus pour longtemps, la nouvelle rend Alix littéralement malade de tristesse. Dans ses rêves enfiévrés, elle se voit avec Danielle dans la camionnette qui a transporté Jack Danielle sur la route. Ensemble, elles vivent quelques-unes des nombreuses aventures du groupe de musique en tournée. Jack Danielle raconte la complicité entre deux personnages de générations différentes. L’univers du rock dépoussière la figure de la grand-mère qui se manifeste ici comme une agente d’émancipation.
Équipes de création
Idée originale et direction artistique : Sylvain Perron et Maryse Lapierre
Confection de la valise : Amélie Trépanier
Le gâteau réchauffe-coeur
Texte et mise en lecture : Maryse Lapierre
Conception sonore et environnement musical : Pascal Robitaille
Distribution
Paulin : Réjean Vallée
Perlou : Andrée Bilodeau
Poulpoulette : Gaïa Cherrat Naghshi
Madame Sucre : Sarah Villeneuve Desjardins
Simone : Jeanne Babin
Mère de Simone : Maryse Lapierre
Direction artistique : Maryse Lapierre et Sylvain Perron, accompagnés par Hélène Blanchard
La mésange et le baobab
Texte et mise en lecture : Véronique Côté
Conception sonore et environnement musical : Josué Beaucage
Distribution
Lucile : Marianne Marceau
Albert : Élie St-Cyr
Lucienne : Frédérique Bradet
Albertine : Natalie Fontalvo
Direction artistique : Maryse Lapierre et Sylvain Perron, accompagnés par Hélène Blanchard et Judith Savard
Pour l’éternité, fantaisies en bourgeons sur le pouvoir de l’imaginaire et la vertu de la bienveillance
Texte et mise en lecture : Marie-Josée Bastien
Conception sonore et environnement musical : Stéphane Caron
Distribution
Maxime : Myriam Lenfesty
Mamie Michou (et autres personnages) : Véronique Aubut
Maxime adulte (et autres personnages) : Éva Daigle
La mère (et autres personnages) : Linda Laplante
Multiples personnages : Odile Gagné-Roy, Olivier Arteau, Nicolas Drolet
Direction artistique : Maryse Lapierre et Sylvain Perron
22 guimauves autour du monde
Texte et mise en lecture : Steve Gagnon
Conception sonore et environnement musical : Josué Beaucage
Distribution
La narratrice : Lise Castonguay
Mado : Marianne Marceau
Suzette : Linda Laplante
Mère de Mado : Véronika Makdissi-Warren
Abousir : Jonathan Gagnon
Le babouin vert : Jean-Michel Girouard
Le capitaine : Éric Leblanc
Louison, fille du capitaine : Lauren Hartley
Direction artistique : Maryse Lapierre et Sylvain Perron, accompagnés par Hélène Blanchard et Judith Savard
Jack Danielle
Texte et mise en lecture : Jean-Frédéric Messier
Conception sonore et environnement musical : Jean-Frédéric Messier
Distribution
Alix : Mary-Lee Picknell
Danielle (grand-mère d’Alix) : Erika Gagnon
Marion : Monika Pilon
François (père d’Alix) : Sylvain Perron
Direction artistique : Maryse Lapierre et Sylvain Perron
Guide de voyage
Voici le cahier d’accompagnement de La Voyageuse!
Vous y trouverez toutes les informations sur les contes, ainsi les activités complémentaires offertes (carte postale, ateliers philo, lexique) et un guide d’installation de la valise.









