2022
CADEAU : CE QUI ME RESTE DE TOI
Texte de Marcelle Dubois
Mise en scène de Véronique Côté
2020
LA VOYAGEUSE
2021-2022
Textes et mises en lecture : Maryse Lapierre (Le gâteau réchauffe-cœur), Marie-Josée Bastien (Pour l’éternité) et Jean-Frédéric Messier (Jack Danielle)
2020-2021
Textes et mises lecture : Véronique Côté (La mésange et le baobab) et Steve Gagnon (22 guimauves autour du monde)
2020
LOU DANS LA NUIT/
Lou in the Night
Texte et mise en scène de Maxime Robin
Traduction (en anglais) : Maureen Labonté
2018
CONTE DU SOLEIL
Texte et mise en scène de Philippe Soldevila
2016
LES CHOSES BERÇANTES
Conception et mise en scène de Véronique Côté
2014
L’HISTOIRE DU GRILLON ÉGARÉ DANS UN SALON/
The Chirping Cricket Lost in a Living Room
Conception et mise en scène de Claudie Gagnon
CONTE DE LA NEIGE
Texte et mise en scène de Philippe Soldevila
2013
CLARA DANS LES BOIS
de Pier-Luc Lasalle
Mise en scène de Hélène Blanchard
2012
FLOTS, TOUT CE QUI BRILLE VOIT/
Waves, all that Glows Sees/
Ondas, tudo o que brilha vê/
OLAS, todo lo que brilla puede ver
Conception et mise en scène de Véronique Côté
2009
LES MÉCANIQUES CÉLESTES/
Celestial Mechanics
Conception et mise en scène de Claudie Gagnon
2008
UNE HISTOIRE POUR ÉDOUARD
de Lise Vaillancourt
Mise en scène de Hélène Blanchard
2006
CONTE DE LA LUNE/
Tales of the Moon/
Cuento de la Luna
de Philippe Soldevila, inspiré de nouvelles de Pere Calders. Mise en scène de Philippe Soldevila.
Traduction anglaise de Leanna Brodie.
Traduction espagnole de Ignacio et Philippe Soldevila
2004
WIGWAM
Texte et mise en scène de Jean-Frédéric Messier
Traduction anglaise de Maureen LaBonté
2003
LA PETITE FILLE QUI SENTAIT LE PAPIER
de Erik Charpentier.
Mise en scène de Gill Champagne
2002
CONTES-GOUTTES
de Louise Bombardier.
Mise en scène de Louise Laprade
2000
AMOUR, DÉLICES ET OGRE/
Goodies, Beasties and Sweethearts
Conception et mise en scène de Claudie Gagnon
1999
PARTIE DE QUILLES CHEZ LA REINE DE COEUR
de Jean-Frédéric Messier.
Mise en scène de Philippe Soldevila
1998
UN ÉLÉPHANT DANS LE COEUR/
« L » is for Elephant
Texte et mise en scène de Jean-Frédéric Messier
Traduction anglaise de Richard Simas
1997
LE PETIT DRAGON /
Typhoon in the Kingdom of Dragons
de Lise Vaillancourt
Mise en scène de Dennis O’Sullivan
Traduction anglaise de Linda Gaboriau
1995
BALADE POUR FANNIE ET CARCASSONE /
Friends Forever
de Lise Vaillancourt
Mise en scène de Nino D’Introna
Traduction anglaise de Linda Gaboriau
1993
CONTE DE JEANNE-MARC, CHEVALIÈRE DE LA TOUR/
The Tale of Joan Avark, Knight of the Tower
de Louise Bombardier.
Mise en scène de Jean-Frédéric Messier.
Traduction anglaise de Shelley Tepperman.
1991
HIPPOPOTAMIE
de Louise Bombardier, en collaboration avec Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Brigitte Haentjens.
1990
PLEURER POUR RIRE/
Crying to Laugh
de Marcel Sabourin.
Mise en scène de Reynald Robinson.
Traduction de John Van Burek.
Spectacle originellement créé par le Théâtre de la Marmaille.
1986
COMMENT DEVENIR PARFAIT EN TROIS JOURS/
How to Be a Perfect Person in just Three Days
de Gilles Gauthier d’après Be a Perfect Person in Just Three Days de Stephen Manes.
Mise en scène de Robert Lepage. Traduction de Maureen LaBonté.
1984
PARTIR EN PEUR
de Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Robert Lepage.
1983
DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA TOILE
de Suzanne Lebeau.
Mise en scène de Marie-Hélène Gagnon.
1982
LE VOYAGE DE PETIT MORCEAU/
The Journey of Little Blue Piece
adapté par Hélène Blanchard, Judith Savard et Daniel Meilleur,
d’après Pezzetino de Leo Lionni et du Théâtre de Galafronie.
Mise en scène de Daniel Meilleur.
Traduction anglaise de Françoise Donahue.
1981
LA POUDRE D’ESCAMPETTE
de Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Michel Morency.
1980
UN DRÔLE D’ÉPOUVANTAIL
de Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Michel Morency.
1979
LA BOÎTE À MALICES
de Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Michel Morency.
1978
LE CHIEN ARACHIDE
de Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Michel Morency.
1977
LA BICYCLETTE
de Hélène Blanchard et Judith Savard.
Mise en scène de Michel Morency.